體育資訊8月9日?qǐng)?bào)道宣稱 拳頭游戲產(chǎn)品負(fù)責(zé)人談競(jìng)技場(chǎng)模式相關(guān)問題,，原文翻譯如下：

我來回答一下關(guān)于競(jìng)技場(chǎng)模式是否會(huì)永久保留的問題吧！

短回答：

競(jìng)技場(chǎng)模式會(huì)在第二賽季結(jié)束時(shí)關(guān)閉,，所以正如我們?cè)诘诙惣鹃_啟時(shí)宣布的那樣,，目前競(jìng)技場(chǎng)模式不會(huì)永久保留。

長(zhǎng)回答：

決定一個(gè)模式的永久性需要考慮很多因素,，每個(gè)模式都是擁有很多東西的團(tuán)隊(duì),，我們最近開發(fā)了無盡狂潮模式，同時(shí)也在研發(fā)對(duì)于未來的想法,，我們希望堅(jiān)持重新回歸那些被大家喜愛和經(jīng)典的玩法,，

要決定是否永久支持一個(gè)模式，需要考慮很多因素,。每個(gè)模式的團(tuán)隊(duì)都負(fù)責(zé)很多事情,。我們最近構(gòu)建了無盡狂潮模式。我們已經(jīng)在為未來的想法進(jìn)行研發(fā),。我們希望繼續(xù)重新推出一些經(jīng)典和熱門的模式,。因此，我們總是要評(píng)估在哪里投資時(shí)間最為合適,，因?yàn)橥ǔ碚f，我們希望為英雄聯(lián)盟帶來令人興奮的新內(nèi)容,，這樣玩家們?cè)谝荒曛卸伎梢云诖?，讓玩家從?jīng)典的英雄聯(lián)盟中脫離出來，或者希望我們通過這個(gè)游戲的IP創(chuàng)造更多新東西,。

競(jìng)技場(chǎng)模式的表現(xiàn)大大超出了我們的預(yù)期,。這就是為什么這次我們給了競(jìng)技場(chǎng)模式更長(zhǎng)的運(yùn)行時(shí)間——我們想看看更多的投資和時(shí)間會(huì)給這個(gè)社區(qū)帶來什么,，以及玩家們?cè)诟L(zhǎng)時(shí)間內(nèi)的反應(yīng)。對(duì)此,，我們已經(jīng)對(duì)所看到的感到相當(dāng)滿意,。競(jìng)技場(chǎng)模式在英雄聯(lián)盟中將繼續(xù)得到長(zhǎng)期支持。目前不確定的是這種支持將如何體現(xiàn),，因?yàn)檫@個(gè)模式還需要一些（我認(rèn)為是重要的）改進(jìn),。根據(jù)我們發(fā)現(xiàn)的情況，這將改變我們對(duì)未來競(jìng)技場(chǎng)模式的看法,。

目前我無法提供關(guān)于Arena長(zhǎng)期未來的更明確答案（我們知道這句話都聽累了）,，但我可以說，我們將繼續(xù)在這個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行再投資,，并為競(jìng)技場(chǎng)模式的最大粉絲以及其他尋找新體驗(yàn)的英雄聯(lián)盟玩家?guī)砹钊伺d奮的更新,。

我們正在準(zhǔn)備關(guān)于模式狀態(tài)的更新，預(yù)計(jì)今年晚些時(shí)候發(fā)布,，所以請(qǐng)關(guān)注,！

除此之外，根據(jù)另一位設(shè)計(jì)師的說法,，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)還在積極地進(jìn)行將成就系統(tǒng)融入競(jìng)技場(chǎng)模式的工作,。